エンペラはコラーゲンそのもの！
エンペラ自体に味がないので様々なお料理に合います。
鍋のスープはすっぽんを3時間以上掛けて煮て
出汁をとります。
スープには旨みがぎゅっと詰っていて
コラーゲンもたっぷり。
最後は雑炊！orお蕎麦でさっぱり！
余すとこなくいただきましょう！
（※雑炊は朝食に変更できます。）
美肌効果大！すっぽん鍋と郷土料理コース もご用意しております。
湯川のすっぽんは臭みがまったく無く肉質も
上質！
そしてすっぽんの肉から出る出汁が
最高に美味！コラーゲンたっぷり＆上品な味で
女性から大人気です。
食べず嫌いなアナタも
この旨さに感激するはずです！
なんといっても栄養が素晴らしいすっぽん
血液サラサラ.浄血作用
元気もりもり.精力増強
身体目覚める疲労回復
お肌プルプル美肌効果
すっぽんは必須アミノ酸をはじめミネラル、
不飽和脂肪酸など、美容や健康維持には
欠かせない栄養素がたっぷりと含まれています。
ミネラルやビタミン等の貴重な栄養素の宝庫です。
すっぽんに含まれる健康成分としては、
たんぱく質、脂質は少なく、カルシウム、
鉄、ビタミンＡ、ビタミンＢ１、ビタミンＢ２が
多く、栄養的価値は高いとされています。
皮膚は表皮、真皮、皮下組織から
成り立っていますが、表皮は表面だけの
薄いもので、皮膚の本体は真皮の部分です。
そしてこの真皮の約７０％の成分がコラーゲンなのです。 皮膚の老化とコラーゲンは密接な関係にあり、コラーゲンを補給して新陳代謝を活発にすることが大切なのです。 鉄分は良く知られているように、貧血や疲労回復に重要な成分であり、ビタミンＢ１はアンチエイジングに効果がある成分です。
湯川の名水で打ち上げる蕎麦はひと味も
ふた味も違う心を籠めて打つ蕎麦はまさに絶品！
そばつゆは、さば節・ソーダ節・本かつおの
三種類の出汁から作り
香り、味にバランスが
とれた蕎麦にぴったりのつゆです。
素材の味を感じ、作り手の温もりが感じられる一品一品はヘルシーで身体が喜ぶ味付けです。
食事の〆は湯川の名水で打ち上げた蕎麦を。
心ゆくまで滋味深い郷土料理をご堪能ください。
お料理は温かいものは温かく、冷たいものは冷たくお召し上がりいただきます。
炊きたてご飯と味噌汁の香りの幸せ
一日の活力になる朝食。
バランスの良いメニューが並びます。
昔、鷹が傷を癒し、再び空へ 効能は今も変わらず
源泉掛け流し100％の天然温泉をお楽しみください。
少し熱めの温泉が身体に染み渡ります。
湯あたりは柔らかく肌にやさしい温泉で、美肌効果が期待できそう！
窓からは景色も望めます。ゆったりと温泉をお楽しみくださいませ。
源泉名：湯川中ノ湯温泉(混合泉)
泉質：ナトリウム-塩化物・硫酸塩泉（低張性弱アルカリ性高温泉）
源泉温度 68.3℃ pH 7.6
加水なし、加温なし。
女性にうれしい！アロマキャンドルの貸し出しがございます（無料）
いつもと違う気分で温泉を楽しんでみませんか？
四季折々、移り変わる豊かな自然に囲まれた
情緒あふれる宿。
喧騒を離れた静かでゆったりとした環境で
心を落ち着かせ穏やかな時間をお過ごしくださいませ。
純和風の落ち着けるお部屋です。 窓からは季節を望めます。
※各お部屋にトイレはございません。
各階にトイレのご用意がございます。
※バスは温泉場のみとなります
朝や夜の散歩後やお風呂上りなどに、ほっと一息つける休憩処。
浴衣、バスタオル、フェイスタオル、
歯ブラシセット、
シャンプー、リンス、
ボディーソープ、綿棒、ドライヤー
| 新幹線 | ・東京ー北上（2時間53分） ・盛岡ー北上（22分） ・仙台ー北上（57分） |
| JR | ・横手ーほっとゆだ（30分） ・北上ーほっとゆだ（42分） ・ほっとゆだー湯川温泉 （バス10分・タクシー7分） |
| お車 | ・秋田自動車道 湯田ICより10分 |
〒029-5514
岩手県和賀郡湯田町湯川52-108-1
TEL：0197（82）2304
FAX：0197（82）2306
全国的にも珍しいこの施設は、木の風情を生かした素朴な建物で、 トンガリ屋根の上の時計台と、町の鳥「やまどり」を模した飾りがユニーク。 大浴場にはあわ風呂、寝風呂もあり、貸切風呂や休憩室もあります。 浴場には乗り遅れ防止ののために時計と列車が近づいたことを知らせる信号機が設置されています。 旅の途中に、列車待ちの時間に「チョットひと風呂」お気軽にお立ち寄り頂けます。
標高570ｍの山中にある湯川沼には、直径１～5ｍほどの島が浮いています。 岸の浮草が水位の変化や結氷の圧力で岸から離れてできたもので、島の数は10ぐらい。湖面にはヒツジグサの花が咲き誇り、風が吹くと島が波にのってゆらゆらと移動します。 浮き島は県の天然記念物に指定されています。
女神山を源流とし、 周囲には不動の滝、降る滝、女神霊泉 などもあります。 また近くには 「三滝明神」が祀られています。
